إعراب الحديث الخامس من أحاديث الأربعين النووية
للأستاذ عمر بن عبدالله العمري
الحديث الخامس
عن أم المؤمنين أم عبدالله عائشة رضي الله عنها قالت : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ( من أحدث في أمرنا هذا ما ليس منه فهو ردّ ) .
وفي رواية لمسلم : ( من عمل عملاً ليس عليه أمرنا فهو رد ) .
* * *
إعراب الحديث :
{ عن أم المؤمنين} : عن : حرف جر .
{ أم } : اسم مجرور بعن وعلامة جره الكسرة ، وهو مضاف .
{ المؤمنين } : مضاف إليه مجرور وعلامة جره الياء ؛ لأنه جمع مذكر سالم ،
{ أمّ } : بدل مجرور وعلامة جره الكسرة وهو مضاف.
{عبد} : مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة ، وهو مضاف .
{ الله } : مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة .
{ عائشة } : بدل ثانٍ مجرور وعلامة جره الفتحة ؛ لأنه ممنوع من الصرف للعلمية والتأنيث.
{رضي} : فعل ماضٍ مبني على الفتح .
{الله} : فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره .
{ عنها } :
{عن} : حرف جر .
{ الهاء }: ضمير مبني على السكون في محل جر ، والجار والمجرور متعلقان برضي.
{قالت } : فعل ماضٍ مبني على الفتح .
{والتاء} : تاء التأنيث ، وهي حرف مبني على السكون.
{قال} : فعل ماضٍ مبني على الفتح .
{رسول} : فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره ، وهو مضاف .
{ الله } : مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره .
{ صلى } : فعل ماضٍ مبني على الفتحة المقدرة ، منع من ظهورها التعذر .
{ الله } : فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمـة الظاهرة على آخره .
{عليه} :
{على} : حرف جر .
{الهاء} : ضمير متصل مبني على الكسر في محل جر .
{ وسلم } :
{الواو} : حرف عطف .
{سلم} : فعل ماضٍ مبني على الفتح . والفاعل ضمير مستتر جوازاً تقديره هو . وجملة
{قال رسول الله صلى الله عليه وسلم } في محل نصب مفعول به مقول القول .
{من} : اسم شرط جازم . مبني على الكسر في محل رفع مبتدأ خبره الجملة الشرطية بعده
{أحدث} : فعل ماضٍ مبني على الفتح في محل جزم فعل الشرط . والفاعل مستتر جوازاً تقديره هو .
{ في } : حرف جر .
{ أمرنا }: أمر اسم مجرور وعلامة جره الكسرة ، وهو مضاف .
{ ناء } : ضمير متصل مبني على السكون في محل جر مضاف إليه .
{ هذا } : صفة لأمر مبني على السكون في محل جر .
{ ما }( ) : اسم مبني على السكون في محل نصب مفعول به .
{ ليس } : فعل ماضٍ ناقص يرفع الاسم وينصب الخبر ، واسمها ضمير مستتر تقديره هو .
{منه } : من : حرف جر .
{الهاء } : ضمير متصل مبني على الضم في محل جر
( ).
{ فهو رد } :
{ الفاء } : واقعة في جواب الشرط .
{ هو } : ضمير منفصل مبني على الفتح في محل رفع مبتدأ .
{ رد } : خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره . وجملة المبتدأ والخبر في محل جزم جواب الشرط . ونص الحديث يكون في محل نصب مقول القول . هذه رواية البخاري .
أما رواية مسلم فهي :
{من عمل عملاً ليس عليه أمرنا فهو رد} :
{ من عمل } : تعرب إعراب من أحدث .
{ عملاً }: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة .
{ليس} : سبق إعرابها .
{عليه} : على حرف جر .
{الهاء}: ضمير متصل مبني على الكسر في محل جر ، والجار والمجرور متعلقان بمحذوف خبر مقدم .
{ أمرنا } : أمر اسم ليس مؤخر مرفوع وعلامة رفعه الضمة ، وهو مضاف .
{ نا } : ضمير متصل مبني على السكون في محل جر مضاف إليه .
{ فهو رد } : سبق إعرابها .
* * *
